pay out the nose

Translations
заплатить слишком много
He had to pay out the nose for car repairs.
Ему пришлось заплатить слишком много за ремонт машины.
Definitions
To pay an excessively high price for something; to be charged much more than is reasonable or expected.